La culture bretonne s’exprime, entre autre, au travers des danses et des costumes, qui sont l’expression de terroirs locaux. Si les danses pratiquées dans les environs de Rosporden sont partagées au sein d’un grand territoire que l’on appelle « Pays de l’Aven », il existe en revanche une singularité en ce qui concerne le costume de la commune d’Elliant, le costume du pays Melenig.

Le nom Melenig, qui signifie « petit jaune » vient notamment du bruant, l’oiseau emblème de la commune, mais également au fait que le costume local, que l’on ne retrouve nulle part ailleurs, arbore fièrement des broderies de fils jaune, réputé pour être le fil le plus cher à l’époque, qui rappelle que la commune fut l’une des plus riches de Cornouaille. 

Aujourd’hui, et depuis 70 ans, le cercle celtique Ar Vro Melenig, fait vivre ce patrimoine culturel au travers de ses spectacles mais aussi de l’apprentissage des danses, musiques, broderies et de la langue. Il organise chaque année, début décembre, la « Nuit Jaune » l’un des plus grands fest noz de la région.